Inglise keel
Inglise keel Maltal – pakett 50+
Multilingua koostööpartneriks Maltal St. Julian’sis on Maltalingua keeltekool.
Vahemeresaarel Maltal on kaks riigikeelt – malta ja inglise keel. Seal inglise keelt keelekeskkonnas omandades, saab edukalt ühendada õppimise ja päikese- ja Vahemere kultuuripuhkuse. Seal korraldatakse aastaringselt spetsiaalseid kahenädalasi keelekursusi (koos kultuuriprogrammiga) vanematele kui 50+ vanuses õppijatele. Kool on kokku pannud keeleõppereisi paketid, mis sisaldavad inglise keele grupikursust, majutust külaliskorteris ja saabumise ja lahkumise lennujaamatransfeere.
Hinnanäidis:
Inglise keele grupikursus 20 ak.t. nädalas (1 ak.t. = 45 min.), kahenädalane majutus külaliskorteris (kaheses twin toas), kus vannituba mitme inimese peale, lennujaamatransfeerid – 1018 eurot.
Lisatasu ühese toa eest – 98 eurot.
Täielik nädalane kultuuriprogramm, mis tutvustab Malta vaatamisväärsusi, kohalikku Vahemere kultuuri ja elu-olu – erinevad aktiviteedid, ekskursioonid, mis maksavad 5-20 eurot inimene.
Rohkema info saamiseks, võtke meiega ühendust. Vastavalt Teie eesmärkidele ja soovidele aitame leida sobivaima lahenduse. Aitame valida Teile sobivaima õppevormi, samuti aitame broneerida kursust, lennupileteid, majutust.
Inglise keel Oxfordis – pakett 50+
Multilingua koostööpartneriks Wheatley’s (20 min bussisõidu kaugusel Oxfordi kesklinnast) on CES Oxford.
Seal inglise keelt keelekeskkonnas omandades, saab edukalt ühendada õppimise ja Inglise traditsioonilise väikelinna elu-olu nautimise. Neli korda aastas korraldatakse seal spetsiaalseid 2-nädalasi keelekursusi (koos kultuuriprogrammiga) vanematele kui 50-aastastele õppijatele.
Sel aastal korraldatakse neli keelereisi, mis mõeldud 50+ vanuses hingelt noortele õppijatele. Just neile, kes tahavad oma inglise keele oskuse uuele tasemele viia ja juurde õppida, ise kogeda brittide eluviisi, ajalugu ning kultuuri.
Kevad Oxfordis – mais ja juunis
Sügis Oxfordis – novembris
CES Oxford kool asub maailmakuulse ülikoolilinna Oxfordi vahetuse läheduses klassikalises Inglise väikelinnas Wheatley’s. See on ideaalseks sihtkohaks inimesele, kes tahab kogeda, kuidas elu käib Inglise maakohas, kus naabrid kõik tunnevad üksteist ja kus neile meeldib tänavanurgal üksteisega lobisema jääda. Koolis töötavad professionaalsed õpetajad, kes aitavad õppijail leida enesekindlus suhtlemiseks inglise keeles, samal ajal arendades grammatikat. CES Oxford koolil on oma e-õppe platvorm, millega õppija saab ühineda juba enne kooli kohale jõudmist ja selle abiga hakata arendama oma inglise keele oskust.
Hinnanäidis:
Inglise keele grupikursus 40 ak.t. 2 nädala jooksul (1 ak.t. = 45 min.); kahenädalane täielik kultuuri- ja ekskursiooniprogramm; kahenädalane majutus kohalikus peres üheses toas, vannituba mitme inimese peale, hinnas esmaspäevast reedeni hommiku- ja õhtusöök, nädalavahetusel ka lõunasöök – 1540 GBP.
Rohkema info saamiseks, võtke meiega ühendust. Vastavalt Teie eesmärkidele ja soovidele aitame leida sobivaima lahenduse. Aitame valida Teile sobivaima õppevormi, samuti aitame broneerida kursust, lennupileteid, majutust.
Inglise keel Edinburghis – pakett 50+
Multilingua koostööpartneriks Edinburghis on CES Edinburgh.
Seal inglise keelt keelekeskkonnas omandades, saab edukalt ühendada õppimise ja Shotimaa pealinna keskaegse vanalinna ning aedaderohke George’i ajastu stiilis uuslinna elu-olu nautimise. Neli korda aastas korraldatakse seal spetsiaalseid 2-nädalasi keelekursusi (koos kultuuriprogrammiga) vanematele kui 50-aastastele õppijatele.
Sel aastal korraldatakse neli keelereisi, mis mõeldud 50+ vanuses õppijatele. Neile, kes tahavad oma inglise keele oskuse uuele tasemele viia ja juurde õppida, samas vahetult kogeda shotlaste eluviisi, ajalugu ning kultuuri. Hommikustes keeletundides käsitletakse mitmekesiseid päevakajalisi teemasid arendades inglise keele kõneoskust, sõnavara ja grammatikat. Pärastlõunati toimuvad erinevad ekskursioonid ja kohalikku kultuuri tundma õppimise töötoad. Kahenädalase kursuse keskel oleval laupäeval toimub terve päea pikkune tuur, mis kujundab keeleõppereisist erakordse elamuse.
Kevad Edinburghis – maikuus
Sügis Edinburghis – novembris
CES Edinburgh kool asub kesklinnas sääraste turismiatraktsioonide naga Edinburgi loss, parlamendihoone ja vanalinna vahetuse läheduses. See on ideaalseks sihtkohaks inimesele, kes tahab kogeda, kuidas elu käib Shotimaa suurlinnas. Koolis töötavad professionaalsed õpetajad, kes aitavad õppijail leida enesekindlus suhtlemiseks inglise keeles, samal ajal arendades grammatikat. CES Edinburgh koolil on oma e-õppe platvorm, millega õppija saab ühineda juba kuu aega enne kooli kohale jõudmist ja selle abiga hakata arendama oma inglise keele oskust. Samuti on õppijale e-õppe platvorm ligipääsetav veel kolme kuu jooksul peale keelekeskkonnas viibimist.
Kool pakub majutust peredes ning kooli residentsis.
Hinnanäidis:
Inglise keele grupikursus 40 ak.t. 2 nädala jooksul (1 ak.t. = 45 min.); kahenädalane täielik kultuuri- ja ekskursiooniprogramm; kahenädalane majutus kohalikus peres üheses toas, vannituba mitme inimese peale, hinnas esmaspäevast reedeni hommiku- ja õhtusöök, nädalavahetusel ka lõunasöök – 1540 GBP.
Rohkema info saamiseks, võtke meiega ühendust. Vastavalt Teie eesmärkidele ja soovidele aitame leida sobivaima lahenduse. Aitame valida Teile sobivaima õppevormi, samuti aitame broneerida kursust, lennupileteid, majutust.
Inglise keel Bournemouthe’is, Inglismaal – pakett 50+
Multilingua koostööpartneriks mereäärses Lõuna-Inglismaa linnas Bournemouthe’is on Anglo-Continental keeltekool.
Nad on kokku pannud spetsiaalse keele- ja kultuuriõppe paketi 50+ vanuses õppijatele, kes soovivad stimuleerivalt ja produktiivselt Inglismaad avastada.
Lisaks inglise keele grupitundidele, sisaldab see pakett ka spetsiaalseid ekskursioone (2 nädalas) ja vaba aja tegevusi, kus saab mõnusalt vestelda ja arutleda päevakajaliste teemade ning Briti elu, tavade ja kultuuri üle.
Klassis on püütud luua mitteametlik õhkkond eesmärgipäraseks õppimiseks, mida viiakse läbi tempoga, mis sobib neile, kes ei ole võib-olla aastaid klassiruumis käinud.
Sõbralikud ja vastutulelikud õpetajad muudavad tunnid huvitavaks ja nauditavaks ning kasutavad kaasaegseid õppemeetodeid ja -materjale, et suurendada õppijate enesekindlust inglise keele kõnelemises.
Õppimine rahvusvahelises keskkonnas on silmaringi avardav.
Sel aastal korraldatakse eelkirjeldatud 2-4-nädalasi keeleõppereise spetsiaalselt 50+ vanuses õppijatele mais ja augustis.
Kui Sinuga soovib kaasa reisida kaaslane, kes keelekursustel osaleda ei soovi, siis sobib talle nö. Partner Program.
Hinnanäidis kaheks nädalaks:
Inglise keele grupikursus 40 ak.t. (1 ak.t. = 45 min.); majutus kohalikus peres üheses toas koos hommiku- ja õhtusöögiga; ekskursioonid (kokku 4), kultuuriprogramm, mis tutvustab kohalikke vaatamisväärsusi – hind 1645 GBP.
Iga lisanädal 700 GBP.
Rohkema info saamiseks, võtke meiega ühendust. Vastavalt Teie eesmärkidele ja soovidele aitame leida sobivaima lahenduse. Aitame valida Teile sobivaima õppevormi, samuti aitame broneerida kursust, lennupileteid, majutust.
Inglise keel Cheltenhamis, Inglismaal – pakett “keskealine keeleõppija”
Multilingua koostööpartneriks Kesk-Inglismaal Cheltenhami linnas on Inlingua Cheltenhami keeltekool.
Miks õppida inglise keelt just Cheltenhamis?
Cheltenham on elav ja põnev inglise linn, mis asub Cotswoldsi maakonna südames, hüüdnimeks on linnal “the Garden of England” mis on silmapaistev oma loodusliku ilu poolest. Siin saate keskenduda oma inglise keele parandamisele ja kohaliku kultuuri ning ajaloo nautimisele meeldivas ja rahulikus keskkonnas, kus ei ole suurlinnade stressi. Cheltenham on ülikoolilinn, mis on tuntud oma suurepäraste poodide, restoranide, kohvikute, baaride, pubide, klubide, kinode ja teatrite poolest. Samas on lühikese ja mugava rongisõidu kaugusel mitmed kuulsad linnad ja vaatamisväärsused – London, Bristol, Oxford, Cardiff, Stratford-upon Avon, Stonehenge, The Cotswolds, Gloucester.
Sel aastal korraldatakse Inlingua Cheltenhamis 1-2-nädalasi keeleõppe- ja kultuurireise English with Garden and Culture spetsiaalselt küpses eas õppijatele mais, juunis, augustis ja septembris.
Hinnanäidis nädalaks:
Inglise keele grupikursus 20 ak.t. (1 ak.t. = 45 min.); majutus kohalikus peres koos hommiku- ja õhtusöögiga; ekskursioonid, kultuuriprogramm, mis tutvustab kohalikke aedu jm vaatamisväärsusi – hind al. 875 GBP.
Rohkema info saamiseks, võtke meiega ühendust. Vastavalt Teie eesmärkidele ja soovidele aitame leida sobivaima lahenduse. Aitame valida Teile sobivaima õppevormi, samuti aitame broneerida kursust, lennupileteid, majutust.
Loe lähemalt Erly keeleõppe kogemusest Maltal siin.
Hispaania keel
Hispaania keel Hispaanias – pakett 50+
Multilingua koostööpartneriteks Hispaanias on Maestro Mio keeltekool Malagas ja Nerja keeltekool Malaga lähedal samanimelises linnas Vahemere ääres.
Nendes linnades hispaania keelt keelekeskkonnas omandades, saab edukalt ühendada õppimise ja Hispaania elu-olu tundmaõppimise ja nautimisega. Mitu korda aastas korraldatakse seal spetsiaalseid 1- või 2-nädalasi (valige endale sobiv pikkus) keeleõppereise, mis ei sisalda vaid pelgalt keeletunde, vaid pakuvad ka vaba-aja veetmise programmi vanematele kui 50-aastastele õppijatele.
Keeleõppereisid sobivad neile, kes tahavad oma hispaania keele oskuse uuele tasemele viia ja juurde õppida, samas vahetult kogeda hispaanlaste eluviisi, muusikat, kunsti ning ajalugu. Õpetajad, kes annavad tunde küpses eas õppijatele, väidavad, et just need on õppijad, kellelt ammutatakse kõige rohkem inspiratsiooni. Vanemas eas õppijad täidavad klassiruumi naerupahvakute, rõõmu ja entusiasmiga. Küpses eas ollakse piisavalt enesekindlad, sest valehäbi on kadunud (faktor, mis tihtipeale noorematele tekitab barjääri võõrkeele õppimisel). Hommikuti toimuvad koolis keeletunnid, pärastlõunati või õhtuti erinevad tegevused, mille käigus kooli õpetaja õhutab hispaania keele praktiseerimisele.
Kool pakub majutust peredes, külaliskorterites ning kooli residentsis.
Hinnanäidis nädal Nerjas:
Hispaania keele grupikursus 20 ak.t. nädalas (1 ak.t. = 45 min.); täielik kultuuri- ja ekskursiooniprogramm; majutus kohalikus peres (7 ööd) üheses toas, vannituba mitme inimese peale, hinnas hommiku- ja õhtusöök – 597 eurot.
Vaata 50+ vaba-aja tegevuste näidisprogrammi Nerjas SIIN ja SIIN.
Hinnanäidis kaks nädalat Malagas:
Hispaania keele grupikursus 40 ak.t. (1 ak.t. = 55 min.); täielik kultuuri- ja ekskursiooniprogramm; majutus (14 ööd) üheses toas kohalikus peres, vannituba mitme peale, hinnas ka hommiku- ja õhtusöök – 1070 eurot.
50+ vanuses keeleõppijale toimuvad Malagas spetsiaalsed keeleõppereisid 4 korda aastas – märtsis, aprillis, oktoobris ja novembris.
Rohkema info saamiseks, võtke meiega ühendust. Vastavalt Teie eesmärkidele ja soovidele aitame leida parima lahenduse. Aitame valida Teile sobvaima õppevormi, samuti aitame broneerida kursust, lennupileteid, majutust.
Itaalia keel
Itaalia keel Roomas – pakett 50+
Multilingua koostööpartneriks Itaalia pealinnas Roomas on Dilit Rome.
Seal itaalia keelt keelekeskkonnas omandades, saab edukalt ühendada õppimise ja imelise Rooma linna ja kõige itaaliapärase nautimise, olge selleks siis kas kunst, kultuur, muusika, disain, ilu, hea söök, vein, päike, mood, arhitektuur, inimsoojus, elust rõõmu tundmine. Kolm korda aastas korraldatakse seal spetsiaalseid 2-nädalasi keelekursusi (koos kultuuriprogrammiga) vanematele kui 50-aastastele õppijatele.
2024. aastal korraldatakse kolm keeleõppe- ja kultuurireisi, mis mõeldud 50+ vanuses õppijatele:
Kevad Roomas – aprillis
Suvi Roomas – juunis
Sügis Roomas – septembris
Vaata SIIT näidisprogrammi.
Loe SIIT inspiratioonilugu eetlanne Kai Meritamme keele- ja kultuuriõppereisist Rooma (50+ Dolce Vita raames).
Dilit Rooma kool asub Rooma südames ja on varustatud kohviku, kahe terassi, aia, kliimaseadme, interaktiivsete tahvlite ning wi-figa. Juba 1974. a. korraldatakse seal itaali keele kursusi välismaallastele. Keeletundides pööratakse erilist rõhku suhtluskeelele ja kasutatakse kaasaegseid õppematerjale, mis annavad õppijale infot Itaalia kultuurist ja ühiskonnast. See on ideaalseks sihtkohaks inimesele, kes tahab kogeda, kuidas elu kulgeb Itaalia suurlinnas. Koolis töötavad professionaalsed kogenud õpetajad, kes aitavad õppijail avastada itaalia keelt ja kultuuri.
Kool pakub majutust peredes, külaliskorterites, hotellides ning agriturismodes.
Hinnanäidis:
Itaalia keele grupikursus 40 ak.t. 2 nädala jooksul (1 ak.t. = 45 min.); kahenädalane täielik kultuuri- ja ekskursiooniprogramm – 1060 eurot. Hinnale lisandub registreerimistasu 85 eurot.
Rohkema info saamiseks, võtke meiega ühendust. Vastavalt Teie eesmärkidele ja soovidele aitame leida sobivaima lahenduse. Aitame valida Teile sobivaima õppevormi, samuti aitame broneerida kursust, lennupileteid, majutust.
Itaalia keel Firenzes – pakett 50+
Multilingua koostööpartneriks on Scuola Leonardo da Vinci.
Seal itaalia keelt keelekeskkonnas omandades, saab edukalt ühendada õppimise ning Itaalia dolce vita nautimise. Kolm korda aastas korraldatakse seal spetsiaalseid 2-nädalasi keelekursusi (koos kultuuriprogrammiga) vanematele kui 50-aastastele õppijatele.
Sel aastal korraldatakse kolm keelereisi, mis mõeldud 50+ õppijatele:
Kevad Toskaanas – mais
Sügis Toskaanas – septembris ja oktoobris
Firenze on ideaalseks sihtkohaks inimesele, kes tahab kogeda, kuidas elu kulgeb Itaalias, nautida sööki ja kunsti. Koolis töötavad professionaalsed õpetajad, kes aitavad õppijail avastada itaalia keelt ja kultuuri.
Kool pakub majutust peredes, külaliskorterites, hotellides ning agriturismodes.
Hinnanäidis nädalaks Firenzes:
Itaalia keele grupikursus 20 ak.t. 2 nädalas (1 ak.t. = 45 min.); täielik kultuuri- ja ekskursiooniprogramm – 650 eurot.
Rohkema info saamiseks, võtke meiega ühendust. Vastavalt Teie eesmärkidele ja soovidele aitame leida sobivaima lahenduse. Aitame valida Teile sobivaima õppevormi, samuti aitame broneerida kursust, lennupileteid, majutust.
Itaalia keel Toriinos – pakett 50+
Multilingua koostööpartneriks suurlinnas Toriinos on Ciao Italy Scuola Leonardo keeltekool.
Seal itaalia keelt keelekeskkonnas omandades, saab edukalt ühendada õppimise, kultuuri ning Itaalia dolce vita nautimise. Kolm korda aastas korraldatakse seal spetsiaalseid 1- või 2-nädalasi keelekursusi (koos kultuuriprogrammiga) vanematele kui 50-aastastele õppijatele.
2024. aastal korraldatakse kolm kahenädalast keeleõppe- ja kultuurireisi, mis mõeldud 50+ vanuses õppijatele:
Kevad Toriinos – mais
Sügis Toriinos – septembris ja oktoobris
Ciao Italy kool asub suursuguse Toriino kesklinnas, mis asub Põhja-Itaalias Piemonte maakonnas. Toriino on ideaalseks sihtkohaks inimesele, kes tahab kogeda, kuidas elu kulgeb tõelises Itaalia suurlinnas. Toriino oli Itaalia esimeseks pealinnaks, nii et väärikat ajalugu ja kultuuri saab nautida kõikjal. Koolis töötavad professionaalsed õpetajad, kes aitavad õppijail avastada itaalia keelt ja kultuuri.
Kool pakub majutust peredes, külaliskorterites, hotellides ning külalismajades.
Hinnanäidis:
Itaalia keele grupikursus 40 ak.t. 2 nädala jooksul (1 ak.t. = 45 min.) ja kahenädalane täielik kultuuri- ja ekskursiooniprogramm – 1245 eurot. Hinnale lisandub registreerimistasu 70 eurot osaleja kohta.
Rohkema info saamiseks, võtke meiega ühendust. Vastavalt Teie eesmärkidele ja soovidele aitame leida sobivaima lahenduse. Aitame valida Teile sobivaima õppevormi, samuti aitame broneerida kursust, lennupileteid, majutust.
Itaalia keel Cefalus, Sitsiilias – pakett 50+
Multilingua koostööpartneriks Vahemere suurimal saarel Sitsiilias Cefalu väikelinnas on Solemar Academy keeltekool.
Seal itaalia keelt keelekeskkonnas omandades saab edukalt ühendada õppimise, rannapuhkuse, kultuurinautimise ning Itaalia dolce vita. Kaks korda aastas korraldatakse seal spetsiaalseid 2-nädalasi keelekursusi (koos kultuuriprogrammiga) vanematele kui 50-aastastele õppijatele.
2024. aastal korraldatakse kaks kahenädalast keeleõppe- ja kultuurireisi, mis mõeldud 50+ vanuses õppijatele:
Kevad Sitsiilias – märtsis-aprillis
Sügis Sitsiilias – oktoobris
Solemar Academy asub Cefalu väikelinnas Põhja-Sitsiilias otse mere ääres. Lähim lennujaam asub Palermos.
Solemar tähendab tõlkes päikest ja merd ja neid juba Sitsiilias jätkub.
1986. aastal asutatud Solemar on üks esimesi itaalia keele koole Sitsiilias, mis pakub riigikeele kursusi välismaalastele, kes soovivad itaalia keelt Itaalias keelekeskkonnas õppida. Selle idee on pakkuda õppijatele võimalust kogeda üheaegselt kultuuri ja keele õppimist. Kuidas saakski paremini tunnetada Itaalia hinge kui itaalia keelt Itaalias õppides?
Kool pakub majutust külaliskorterites, hotellides ning külalismajades.
Hinnanäidis:
Itaalia keele grupikursus 40 ak.t. 2 nädala jooksul (1 ak.t. = 45 min.) ja kahenädalane täielik kultuuri- ja ekskursiooniprogramm – 750 eurot. Hinnale lisandub registreerimistasu 50 eurot osaleja kohta.
Rohkema info saamiseks, võtke meiega ühendust. Vastavalt Teie eesmärkidele ja soovidele aitame leida sobivaima lahenduse. Aitame valida Teile sobivaima õppevormi, samuti aitame broneerida kursust, lennupileteid, majutust.
Itaalia keel Salernos – pakett 50+
Multilingua koostööpartneriks Vahemereäärses Amalfi rannikul Salerno linnas on Accademia Italiana keeltekool.
Seal itaalia keelt keelekeskkonnas omandades saab edukalt ühendada õppimise, rannapuhkuse, kultuurinautimise ning Itaalia dolce vita. Iga kuu korraldatakse seal spetsiaalseid 2-nädalasi keelekursusi (koos kultuuriprogrammiga) vanematele kui 50-aastastele õppijatele.
Kool on Salernos Via Romal, vanas hoones mereäärse promenaadi vastas. Peamised turismiatraktsioonid on vaid mõne minuti jalutuskäigu kaugusel. Salerno on paraja suurusega linn, kus saad sukelduda autentsesse Itaalia ellu, nautides selle rütmi ja atmosfääri. Lähim rahvusvaheline lennujaam asub Napolis (60 km Salernost).
Kool pakub majutust kohalikes peredes, külaliskorterites ning hotellides.
Hinnanäidis kaheks nädalaks:
Itaalia keele grupikursus 40 ak.t. 2 nädala jooksul (1 ak.t. = 45 min.) ja kultuuri- ning ekskursiooniprogramm – 890 eurot.
Rohkema info saamiseks, võtke meiega ühendust. Vastavalt Teie eesmärkidele ja soovidele aitame leida sobivaima lahenduse. Aitame valida Teile sobivaima õppevormi, samuti aitame broneerida kursust, lennupileteid, majutust.
Prantsuse keel
Prantsuse keel Rouen’is – pakett 50+
Multilingua partnerkooliks Põhja-Prantsusmaal Rouen’i linnas on keeltekool French in Normandy.
Rouen on Normandia ajalooline ja kultuuriline pealinn, mis asub Seine’i jõe kaldal. Roueni katedraal on Monet kuulsate tööde tõttu paljude külastajate lemmik. Seal on ka Jeanne d’Arcile pühendatud kirik ja mitmeid muuseume.
Roueni vanalinna on täis poode ja restorane ning fantastilisi iganädalasi turge. Ülikoolilinnana on seal ka elav ööelu.
Rouen asub 136 km kaugusel Pariisist.
Rouen’i prantsuse keelt keelekeskkonnas omandades, saab edukalt ühendada õppimise ja Prantsusmaa elu-olu tundmaõppimise ja nautimisega. Kaks korda aastas korraldatakse seal spetsiaalseid 1- või 2-nädalasi (valige endale sobiv pikkus) keeleõppereise, mis ei sisalda vaid pelgalt keeletunde, vaid pakuvad ka vaba-aja veetmise programmi vanematele kui 50-aastastele õppijatele.
Hinnanäidis nädal või kaks Rouen’is.
Prantsuse keele grupikursus 25 tundi nädalas, kultuuri- ja ekskursiooniprogramm –
550 eurot 1 nädal
1100 eurot 2 nädalat
50+ vanuses keeleõppijale toimuvad Rouen’is spetsiaalsed keeleõppereisid 2 korda aastas – mais ja oktoobris.
Kool pakub ka majutust kohalikes peredes, külaliskorterites ning partnerhotellides.
Rohkema info saamiseks, võtke meiega ühendust. Vastavalt Teie eesmärkidele ja soovidele aitame leida parima lahenduse. Aitame valida Teile sobvaima õppevormi, samuti aitame broneerida kursust, lennupileteid, majutust.
Loe, mida räägivad meie kliendid
KRISTEL
Suures plaanis jäin täitsa rahule. Kindlasti on 2 nädalat natuke vähe, et oma taset oluliselt parandada, aga kindlasti sain juurde julgust rääkida ja oma suu avada ning väga hea kogemus oli see igas mõttes. Kooli asukoht oli väga hea, vaikses piirkonnas eramute vahel, suurem keskus jäi 10 min jalutuskäigu kaugusele. Koolis on palju erinevaid rahvaid koos ja enamus väga sõbralikud ning suhtlemisaltid.
Keeletunnid on üles ehitatud nii, et päeva esimene pool keskendus grammatikale, aga oli ka suhtlemist, teine pool päevast keskendus ainult suhtlemisele. Teemad olid head, sest kõik said oma maade kohta kaasa rääkida
Osalesin mõnel kooli poolt organiseeritud ekskursioonil, aga rohkem meeldis ise ringi käia, sai paremini oma aega planeerida.
Käisin Maltal maikuus, siis oli juba parajalt soe, esimesed päevad küll tiba tuulised, aga mõnus kliima. Suvel ei soovitata minna, siis liiga palav ca 40 kraadi.
SIGNE
Olen Maltalt tagasi ja loodan, et oluliselt parema inglise keelega. Vähemalt julgus inglise keeles suhelda on kordades suurem. Kool oli igati kiiduväärt ja väga vahva õppetöö ülesehitusega just selles mõttes, et mina liitusin reede hommikul ja ka uue tulijana oli väga väga lihtne sukelduda kohe õppetöösse. Väga hästi oli organiseeritud ka gruppide vahetus.
Testi alusel määrati küll õppegrupp, aga kui selles grupis oli tunne, et see ei vasta siiski ootustele siis oli väga lihtne gruppi muuta. Minul oli võimalus kogeda 4 õpetaja tundi ja kõik olid väga erinevad oma stiililt aga väga kogenud ja profid. Kooli kontori poole töötajad, kaasa arvatud kooli juhataja ja ka asutaja olid väga väga abivalmis ja paindlikud. Materjal oli arusaadav ja kodutööd anti piisavalt ning vahva oli see, et klassis oli õpilasi väga paljudest riikidest. Sellises seltskonnas õppimine, ekskursioonidel käimine ja väljaspool kooli lävimine andis väga palju teadmisi teiste riikide kultuuridest ja huvidest. Samuti pani selline seltskond suhtlema ainult ja ainult inglise keeles, mis oli väga suureks julgustuseks kasutada inglise keelt, mis siis, et vahel valesti.
Käisin kooli poolt organiseeritud kahel ekskursioonil, mis olid väga huvitavad, kus meiega oli giid, kes arvestas kaasa tulnud õpilaste keeletaset ja vajadusel rääkis või kordas mõnda asja aeglasemalt või paar korda.
Üldiselt jäin Malta nädalaga väga rahule ja täna tean, et lähen sinna veel kindlasti tagasi, ehk juba sellel sügisel.
Reelika
Põhjus, miks ma Maltale läksin, oli eelkõige suhelda ingliskeelses keelekeskkonnas ja samal ajal ka reisida. Malta oli sel ajal just lõpetanud ka Euroopa Liidu Nõukogu eesiistumise ja sellega ka palju meedia tähelepanu pälvinud. See oli minus ka huvi tekitanud minna just Maltale. Esimene hommik koolis hakkas registreerimisega, kus ootasid ees väga sõbralikud ja abivalmid inimesed, kõik sujus suurepäraselt ning algne võõristus kadus. Olin registreerinud ennast nädalasele intensiivsele keelekursusele, kus olid ühendatud nii teooria kui suhtlemine. Teooria toimus hommikupoole, kus lahendasime väga palju erinevaid grammatikaülesandeid, suhtlesime, lugesime. Teine pool päevast olid unustamatud tunnid koos Graziellaga, kes oli kõva hääle, valju naeru, väga otsekohese ütlemisega ja väga laia silmaringiga õpetaja. Suhtlustunnid olid küllaltki rasked kuid väga harivad. Sain sealt väga hea kogemuse ja soovitan seda kõigile! Põnev oli olla koos erinevatest riikidest pärit õpilastega ja kuulata, mida nad mõtlevad ja kuidas ennast väljendavad. Tegelikult oli väga hea, et seal ei olnud teisi eestlasi, sest see sundis mind rohkem pingutama ja inglise keeles suhtlema. Ma ei usu siiamaani, et suutsin enda nö mugavustsoonist välja tulla ja Maltale minna, ma ei uskunud, et ma seal väga palju midagi rääkida julgen või julgen mõnda tutvust sobitada. Sellest ei ole paraku ka pääsu, hommikusöögid sunnivad sind juba üksteisele tere ütlema ja omavahel rääkima, sest eriti narr on minna kuhugi eraldi lauda istuma, kui kõrval laual rõõmus seltskond päevakajalistel teemadel vestleb. Vastutasuks julgusele oli see, et ma tutvusin uskumatult erinevate ja intelligentsete inimestega, keda igatsen siiani taga. Väikse seltskonnaga käisime mitmel õhtul ka lähimas linnas, kuhu jõudis jalgsi umbes 20 minutiga (kool ise asus suuremast linnamürast eemal vaikses eramajade rajoonis). Seal oli nii suuremaid poode, restorane, baare ja klubisid. Et viibimine Maltal oleks eriti huvitav ja vaheldusrikas, võtsin igal õhtul endale erinevaid ekskursioone, neid oli tõesti igale maitsele (võimalus oli külastada rannajoogat, oliivisalusid, Vallettat, keraamikatehast jne). Malta on uskumatult ilus! Giidiks oli kooli üks omanikke päikeseline Karl, kes oli väga soe ja energiline maltalane. Igal juhul soovitan soojalt Maltale minna, minu ootused sinna minekul olid küllalti tagasihoidlikud, mis aga said kuhjaga täidetud! Lihtsalt võrratu on reisida ja ennast arendada samaaegselt!
TRIIN ARVA
Läksin Maltale 1 nädalaks. Keeleõppeks 1 nädal on muidugi vähe. Kui minna lihtsalt teada saama, et jah, mu tase on selline, siis see sobib. Aga õppe jaoks peaks olema ikka pikemalt kohal. Peale kursust on aeg kõik väga hästi sisustatud, sest just klassiruumist väljaspool algab praktiline õpe ja suhtlus.
Kooli asukoht on Maltal superhea, kesklinna on jalgsi 15 minutit, vajalikud poed on ka kooli ümbruses olemas. Elasin peres ja läbi oliivisalu oli väga lahe hommikul kooli kulgeda. Õppegrupid (8-12 inimest) olid paraja suurusega. Õpetajad olid meeletult vahvad ja multikultuursed. Kogu kooli meeskond oli sõbralik ja abivalmis. Viimast mitte üksnes kooliaja raames, vaid ka väljaspool tööaega. Kogu kollektiiv oli hästi ühtne, üksteist toetav ja valmis ka eksimise korral mind linnast üles leidma.
Keeletundide tase ja korraldus olid väga head. Palju oli grupitöid päevakajalistel teemadel, toimus tihe suhtlus nii klassiruumis sees kui ka sellest väljas. Läheneti igale õpilasele individuaalselt. Osad õpetajad andsid ka kodutöid ja sedagi vastavalt lähtudes igaühe arenguvajadusest. Peale tunde ja nädalavahetusel toimunud õppereisid olid tihedalt seotud päeval tunnis omandatuga.
Majutus peres oli erakordne. Ilmselt sattusin just parimasse võimalikku perre. Suhelda sai hästi palju, toidu valmistamisel ja aegade planeerimisel pere arvestas tundide ja õppereiside toimumise aegadega.
Kliima Maltal on aprillis eestlasele kindlasti super. Aga arvestada tuleb sellega, et Maltal on pidev tuul ja kindlasti peab olema peakate.
Kokkuvõttes võin öelda, et kõik ületas ootusi. Võimalusi oli rohkelt – kes ikka areneda tahab, sellel on Maltal tegemist küll ja rohkem.
Tihe koostöö Multilingua Keelekeskusega sujus hästi. Hannela jagas vajalikku informatisooni, et õige keeleõppe vorm välja saaks valitud ja aitas ka lennu valimisega.
Airi
Olin Londonis Holland Park koolis ning osalesin General 30+ kursusel grupiõppes.
Õpetajad olid professionaalsed ning tunnid väga intensiivsed, huvitavad ja vaheldusrikkad.
Kasutasin kodumajutuse võimalust. Minu perenaine oli igati meeldiv, abivalmis ja jutukas.
Koolis pakutav toit oli suurepärane ja üldse kõik kooliga seonduv väga heal tasemel.
Osalesin ka “Social Program” üritustel ning selle osaga olen samuti rahul. Eks ürituste olemuse määravadki osalejad ise – kas nad on avatud, sõbralikud ja huvitatud suhtlemisest, või siis mitte nii väga.
Eriti pubiõhtud inimestega kogu maailmast olid väga toredad ja lõbusad.
Ainus asi, mille üle võiks nuriseda, oli külm ilm 🙂
Moonika Meltsa
Londonis puutusin esimest korda kokku intensiivse keeleõppega (kokku 1 nädal ja 30 tundi Intensive Business English 30+ grupiõpet). Õppetöö toimus ajavahemikus kella 09-17:00 minigrupis. Kuigi täitsin ka eelküsitluse veebis, siis enne gruppidesse määramist tehti kohapeal veel kiirintervjuu keeletaseme ja õpisoovide täpsustamiseks.
Koos minuga oli meid grupis kokku 5. Teised õppijad olid juhid või tippspetsialistid teistest riikidest (Türgist, Itaaliast, Prantsusmaalt, Saksamaalt) ja vanemad kui 30 aastat. Üks kooli gruppide komplekteerimise põhimõtteid ongi kokku panna eri rahvustest grupp, et tagada ühise suhtluskeelena inglise keele kõnelemine. Kooli sisekorra üks nõuetest on, et koolis räägitakse ainult inglise keeles. Lisaboonusena õpib koolis palju ka teiste kultuuride kohta, mis isiklikult minu jaoks oli väga huvitav ja eluline.
Kooli direktor oli väga kena ja viisakas, käis õpilastega lõuna ajal juttu puhumas (parandas hääldusi), tutvustas kooli võimalusi ja küsis tagasisidet. Ta oskas jätta mulje, et õpilased on alati kooli tagasi oodatud, mitte ainult õppima vaid ka kui kogukonna liikmed. Kogu kooli personal, eesotsas direktori ja õpetajatega, k.a. köögitiim ja koristajad olid sõbralikud, abivalmid ja viisakad. Isegi kui see oli neil sisse õpitud, oli see äärmiselt meeldiv. Selline olek kandus üle ka õpilastele, keda oli koolis korraga umbes 50 ja omavahel sõbruneti kiiresti. Suhtlemishirm ja valehäbi kadusid ruttu ja inimesed lõid õitsele.
Kooli õpetajad olid ülimalt profid, lisaks põlisinglasteks olemisele ka väga kultuuriteadlikud ja parajalt ranged, samas viisakad. Õppeprogramm oli kokku pandud minu vajadusi arvestades ja piisavalt intensiivne. Meeldis ka, et teine pool päevast oli väga praktiline: läbirääkimiste, presentatsiooni või videokonverentsi simulatsioon. Õpetajad andsid igale õpetajale personaalset tagasisidet, mis võimaldas oma vigadest koheselt õppida. Sõnade häälduse ja keelerütmiga sai kõvasti tööd tehtud, see on asi, mida Eestis väga ei saa. Tihti küsiti ka päeva sees, et millele me rohkem rõhku pöörata tahame. Hea täiendus oli veel veebikeskkond iseseisva õppe jätkuvõimalusena. Kool pakkus ka vahetusvõimalust õpilastele, kes oma õpetaja või grupiga mingil põhjusel rahul ei ole. Samuti hindan „social program“ võimalust, millesse kool ise kõvasti panustab, sest enamus õppijaid tulevad kooli üksi. Programm aitab inimestel kiiresti sotsialiseeruda ja keelt praktiseerida.
Minu jaoks oli London School of English asukoht suurepärane. Kool asus minu majutuskohast 30 minutise jalutuskäigu kaugusel. Vajadusel oleksin ka bussiga, mis on Londonis taskukohane transpordivahend, kergelt kooli saanud. Kool ise on väga ilus ja kaasaegne, kaunis ning turvalises ümbruses. Õpilaste käsutuses olid õppeklassid koos tehniliste vahenditega, tasuta wi-fi, paljundusmasin jmv. Andmekaitse nõudeid jälgiti rangelt. Võõraste majja sisenemise vältimiseks pidid kõik koolis viibijad kandma kaelapaelu, õpetajad siniseid ja õpilased rohelisi. Ühiskasutatavate ruumide hügieen oli eeskujulik. See jättis koolist korrektse ja turvalise mulje. Kokkuvõtteks võin öelda, et mina isiklikult jäin väga rahule ja hindan kooli poolt pakutud õpet selle maksumuse vääriliseks.
Tänan väga ka Multilingua Keelekeskust abi eest, mida mulle osutati Londoni partnerkooli vahendades. Mul polnud muud muret, kui lihtsalt kohale minna ja kõik sujus väga hästi?
Johannes Vergi
Mina kogesin Maltat õpetaja vaatenurgast. Suur pluss, et Maltale inglise keelt õppima minna on see, et seal on soe! Õpetajale on oluline, et ta saab aeg-ajalt (või nii tihti kui võimalik) keelekeskkonnas viibida: saab suhelda kohalikega, kasutada keelt aktiivselt ja nautida native speaker-itega suhtlust, sest see avardab silmaringi, annab võimaluse kohtuda uute inimestega ja hankida uusi kogemusi. Olen rõõmus, et mu õppijad said Maltal õppida, sest ei olnud vaja luua kunstlikke olukordi, vaid suhtlusolukorrad tulid ise “koju kätte”. Kuna tundides ei olnud õppijatel ühist suhtluskeelt, pidid nad väljuma mugavustsoonist ja see arendas neid palju! Sama juhtub õpetajaga keelereisil: ka mina pean oma mugavusest väljuma ja võtma vastu olukorrad suhtlemiseks, mida kodumaal ei saa teha. Kodumaal on mugavam emakeeles rääkida, kuid Maltal on inglise keele rääkimine meeldivalt sunnitud, sest ainult siis saab asjad aetud, kohvi tellitud ja kohalike elust-olust parema pildi.
Mina käisin keelereisil 7. klasside õpilastega. Arvan, et see on hea vanus, millest alustada, sest selleks ajaks on piisavalt iseseisvust, keeleoskust ja isiklikku drive-i, et olukordades toime tulla. Ülempiiri ma arvan, et ei ole. Lõppude lõpuks tuleb otsa vaadata oma õppijatele ja otsustada üheskoos, kas keelereis oleks parim variant. Kui aga minna, siis võidavad sellest kindlasti kõik.
Riigikantselei
Ma õppisin London School of English’is ühe nädala. Olin eelnevalt valinud Business ja Professional English 30+ kombineeritud kursuse – iga päev toimus 3 tundi individuaalõpet ja 3 tundi grupitööd. Mõlemad õpetajad olid metoodilised, konkreetsed, piisavalt intensiivsed. Grupis oli 3 inimest, nii et ka grupitund oli selline, kus pidid olema pidevalt pardal. Kooli asukoht Holland Park Garden on väga meeldivas Londoni linnaosas, kool on kergesti leitav. Kõige meeldivam üllatus oli ehk see, et atmosfäär, mis loodi koolis, oli äärmiselt soe. Õppetöö oli õppetöö ja nö. vahetunnid olid meeldivad vestlushetked. Oli tunne, et sa oled seal oodatud nüüd ja edaspidi. Samuti oli mulle sümpaatne, et minu individuaalõpetaja oli rahvusvaheliseõiguse jurist, seega oli arvestatud minu soovidega, mida ma kursutele eelnevalt enda ootuste ankeedis olin maininud. Teised õppijad koolis olid väga erinevatest rahvustest ja erineva taustaga. Minu väikeses grupis oli üks sakslanna, kes tegutses meditsiinitehnika vallas ja Hispaaniast pärit IT manager. Keeletundide tase oli just sobiv. Selline, mis ka arendas ja tundides toimus nii kuulamist, kõnelemist, hääldamist kui ka grammatika korrigeerimist. Ööbisin kooli residentsis Prince Consort Village ja ka selle kohta jagub vaid kiidusõnu – lihtne, aga puhas, vaikne ja lihtne koht, kus olid vastuvõtus abivalmid inimesed ja seltskond ümberringi igati turvaline. Annan 10-st pallist 10 punkti koolile ja Multilingua poolsele korraldusele ning õppetööle. Soovitan kindlasti ka teistele.
Kaire Vühner
Koolis asukoht Londonis Westcroft Square’il mulle väga meeldis. Samuti peremajutus, mis oli 25 minutise jalutuskäigu kaugusel koolist. Üldine atmosfäär koolis oli väga positiivne, samuti olid väga abivalmid kõik kooli õpetajad ja teised töötajad. Osalesin grupiõppel, grupis oli 12 õppurit. Õpetaja oli väga lahe ja oskas terve pika päeva meid tegevuses hoida. Aeg läks nii kiiresti, et ei märganudki, kui juba oli õhtu käes. Õpetaja saatis meile toredaid õppevideosid ja väikeseid sõna, häälduse ja grammatika vihjeid veel isegi õhtuti peale kooli. Samuti oli vaja teha kodutöid. Kursus oli tõesti intensiivne õppimine, mis mulle väga meeldis. Keeletunni tase oli minu arvates mulle väga õige. Mul oli palju õppida, kuid samas ei tundnud, et asi ka üle pea käiks, või liiga raske oleks olnud.
Ka teiste õppijatega tekkis mõnusaid suhtlusi ja ühiseid üritusi. Lisaks kooli poolt korraldatud üritustele külastasin koos teiste tudengitega erinevaid Londoni paiku ja restorane. Toit koolis oli väga maitsev. Väga meeldis, et lisaks põhitoidule oli võimalik endale juurde võtta erinevaid salateid ja köögivilju. Samuti oli alati olemas puuviljad. Tee ja kohv oli hommikust õhtuni saadaval.
Osalesin kõikidel kooli poolt korraldatud üritustel. Ja jäid nendega väga rahule. Nendel üritustel oli ka teiste gruppide õppureid, nii oli võimalik tutvuda rohkemate inimestega ja saada rohkem keelepraktikat. Minu viimane üritus oli pubikülastus. Samas pubis olid ka päris mitmed kooli õpetajad, kes mõnusasti õppuritega juttu ajasid.
Keit Paal
Õppetöö ja muu organisatoorse korraldusega jäin rahule. Meeldis, et vahetusid õpetajaid, tehti ühisüritusi jne. Klassis õpilaste tase suuliselt erines oluliselt kirjaliku omast (minu arvates). Samuti oli kohati raske mõista teiste rahvuste hääldusi, mis pani rohkem kuulama.
Inlingua kool asub kesklinnas, aga kuna Edinburgh ühistransport on väga hea, siis kooli asukoht polegi niivõrd oluline. Koolis on positiivne atmosfäär ja töötajad abivalmis. Teatud asjades võiksid anda rohkem selgitusi. Võiksid mainida, et kõigis keeltes ei pruugi antud sõnale üks ühele tähendust olla jne. Kuna ma pole koolis inglise keelt õppinud, siis lause mõttest sain aru, aga konkreetse sõna tähendusega tekkis probleeme. Teised õppijad olid igalt poolt üle maailma – enamus olid kas noored 20-24 või Erasmuse programmi raames teiste koolide õpetajad. Teiste õppijatega kohtusin ja suhtlesin ka tundide väliselt õhtustel ekskursioonidel.
Keeletundide ülesehitusest niipalju, et hommikul oli rohkem teoreetiline pool ja peale lõunat teatud teemal grupivestlus. Ööbisin kodumajutuses. Selles osas soovitan pigem kahe nädala jooksul vahetada pere. Minul oli kaks kogemust ja mõlemad väga erinevad. Arvasin, et vastuvõttev pere tunneb õpilase osas rohkem huvi ja tahavad teha nädalavahetusel midagi koos. Seda ei olnud. Kuna mul pole eelnevat kogemust, siis eeldasin rohkem perelikku lähenemist. Samas inimesed ja soovid on kindlasti erinevad. Hea kogemus ikkagi!
Alice Süvalep
Accademia Italiana kool Salernos oli väga meeldiv. Personal oli sõbralik ja abivalmis kõikidele küsimustele vastama. Tegin esimese päeva hommikul testi ja ei läinudki kõige algajamatesse, liitusin nendega, kes olid juba paar nädalat õppinud. Õpetaja oli väga tore. Mulle meeldis, et see õppimine oligi põhiliselt itaalia keeles, et õpetaja isegi selgitas asju itaalia keeles.
Tunnid olid väga interaktiivsed. Oli palju rääkimist, et harjutada ennast väljendama. Tegime ka kuulamisharjutusi ja harjutusi õpikust ning lehtedelt, mida õpetaja andis. Ka kaasõpilased olid väga lahedad. Kõige rohkem meeldis mulle selle kursuse juures see, et sa ainult ei õppinud itaalia keelt ja itaalia kultuuri tundma, vaid ka kõikide teiste riikide kultuure. Ka õppekavavälised üritused olid väga vahvad. Ma vist osalesin ainult ühel.
Kursuse hinna sees olid ainult loengud ja seminarid. Aga oli ka väljasõite, mille eest pidi maksma, ja need meeldisid mulle väga. Osalesin kooli pakutavatest ekskursioonidest tripil Minorile limoncello vabrikusse, trekkingul Amalfil. Oli ka kokkamistund, kus tegime piirkonnale omase õhtusöögi. Seminaridest osalesin ainult sellel, kus räägiti kohalikest magusatest toitudest. Aga oli veel näiteks žestikuleerimise ja ebausu kohta loenguid-seminare.
Kooli asukoht oli väga hea – kesklinnas, peaaegu mere ääres. Üürikorter asus koolist ainult mõne minuti kaugusel, umbes 4 min kaugusel. See asus Salerno peatänaval. Üürikorter nägi väga hea välja ja oli väga puhas. Ning ütleks, et ka turvaline, välisuksest n-ö trepikotta sisse sai ainult võtmega.
Super itaalia keele omandamise ja kultuuri tundma õppimise kursus igatahes!
Catre Kasak
Mina jäin kooli ja õppetööga väga rahule, olin B1 taseme grupis ja pidin pingutama (täitsa väsitav oli) 🙂, aga seda ma sinna ju tegema läksingi. (Catre õppis Itaalias Genovas Multilingua Keelekeskuse partnerkoolis A Door to Italy – ML KK.)
Tegemist oli niisiis grupiõppega 20 tundi nädalas. Grupp koosnes enamuses noortest inimestest, minu grupis olid tüdrukud USA-st, Palestiinast, poisid Saksamaalt ja Belgiast, ja üks noormees veel üle veebi.
Õpetajateks olid Francesca ja Marta, ainult kiidusõnad nende aadressil. Kool asub heas kohas, personal oli väga abivalmis ja sõbralik. Keeletundide ülesehitus oli tasemel, õppisin juurde ka uut grammatikat ning lisaks kordasin grammatika osas kõike, mida juba teadsin.
Tekstid ka meeldisid, väga palju rääkimist (mida oligi tarvis). Materjalid olid paljundatud, lisaks saime grammatika kohta ka raamatu. Koolis süüa ei saa (näkside automaat on olemas), lõunaks on tunnid lõppenud ja lõuna saab teha väljas kusagil trattorias.
Minu jaoks oli kõik ülipositiivne kogemus, ka just enda mugavustsoonist välja tulemine ja selle kõigega kenasti hakkama saamine. Vanaproua Donella (Catre elas kodumajutuses Casa Donellas – ML KK.) kohta on mul ainult kiidusõnu!!
Kõik super!! Asukoht samuti super! Ja linnamüra on ikka, kui elad kesklinnas. 😉 No ja milline terrass ja millise vaatega linnale. 🙂 🙂 Linn on samuti väga ilus ning mugav ka rongiga väljasõite teha imeilusale Liguuria rannikule ning Cinque Terre küladesse.
Diana Tõkke
Kooli (Multilingua Keelekeskuse partnerkool A Door to Italy – ML KK.) ja õpetajatega jäin väga rahule!
Õppetöö ülesehitus meeldis väga. Ja just ka see, et ei kasutatud mingit muud keelt peale itaalia keele, kõik seletati lahti itaalia keeles ja kui ikka hästi aru ei saanud, siis joonistati tahvlile.
Olin A2 grupis, mis oli küll minu jaoks suhteliselt kerge, aga siit ongi võimalus edasi minna ja kes teab, võib-olla järgmisel aastal jälle …
Meil seal oli britte, ameeriklasi, slovakitar, prantslanna ja minuga koos olid ka mitu ukrainlast, kes kahjuks sõja pärast seal. 🙁