Loe edasi!Loe edasi!Loe edasi!Loe edasi!Loe edasi!Loe edasi!Loe edasi!Loe edasi!Loe edasi!Loe edasi!Loe edasi!Loe edasi!Loe edasi!Loe edasi!Loe edasi!Loe edasi!Loe edasi!Loe edasi!Loe edasi!Loe edasi!Loe edasi!

Blogi

Lihtsalt tee seda

14.06.2019

Täpselt nii kõlab eestikeelsena maailma ühe tuntuima jalatsibrändi Nike reklaamlause. Et miks peab sloganeid üldse tõlkima? Ega peagi, aga näiteks sotsiaalmeediaplatvormid tõlgivad ise Sinu postituse sujuvalt teistesse keeltesse ja tulemus võib olla heal juhul naljakas, halvemal - suisa piinlik. Siinkohal tulemegi appi meie, sest pakume teenusena reklaamteksti tõlget ehk olemasoleva teksti ümberkirjutamist soovitud sihtkeelde.

suuline tõlge

Nutikas tööandja ühendab meeldiva kasulikuga

10.04.2019

15. märts 2019 Multilingua Keelekeskus kutsub tööandjaid üles korraldama oma töötajatele motivatsiooni- ja keeleõppereise keelekeskkonda. Edukad juhid on need, kes suudavad oma töötajate motivatsiooni kõrgel hoida. Igapäevaselt keskenduvad nad viimaste vajadustele ja otsivad uusi lahendusi, kuidas neid rahuldada, et töötajad pühendaksid endid enam ja et töö oleks tulemuslikum. Märkimisväärsed innustamise võimalused peituvad inimese arengule kaasa aitamises.

suuline tõlge

Tallinna külastasid Erasmus+ projekti raames Prantsusmaa haridustöötajad

15.03.2019

Veebruaris 2019 külastasid Prantsusmaa haridustöötajad kahe…

suuline tõlge

Multilingua esimene talveakadeemia

01.02.2019

Ühel 2019. a. jaanuarikuu nädalavahetusel 24 tunni jooksul…

suuline tõlge

Erasmus+ 2017 projekt “Multilingua kaasaegne õpetaja 2”

01.02.2019

Eesti ja Euroopa haridus on pidevas muutumises. Nii nagu muutuvad…

suuline tõlge

Erasmus+ programmi kajastuste konkurss „Õpiränne Euroopasse ja tagasi“ 2018

23.01.2019

! Multilingua õpetaja Katrin Kamerovi essee märgiti ära kui…

Multilingua Keelekeskuses algavad uued kursused

09.01.2019

Kes on minu jutukese kirja pannud?

02.01.2019

Uus aasta on alanud ja taas kord saame anda lubadusi! Nii iseendale kui teistele. Omalt poolt soovime teile julgust avastada ja katsetada, sest just see on edasiviiva jõuga. Miks mitte katsetada vajadusel transkribeerimisteenust – ehk audio- või videofailidelt teksti mahakirjutamist?

suuline tõlge

Töövarjud Soomest

05.11.2018

15.-19.okt 2018 olid Multilinguas töövarjudena tunde jälgimas…

suuline tõlge

English coaching – mis see on?

31.10.2018

31. oktoober 2018 Multilingua Keelekeskus pakub mitmeid põnevaid keelekursusi – nende hulgas English coaching. Sellest, millega täpsemalt tegu, räägib lähemalt inglise keele õpetaja, koolitaja, coach ja superviisor Evelyn Soidla. English coaching on keele õppimise viis, milles on kombineeritud keeleõppemeetodid ja coaching’u tööriistad ehk coaching’u kaudu õpitakse ka keelt. See tähendab omakorda, et inimesed pannakse oma keeleõpet eesmärgistama.

suuline tõlge

Creative use of technology

28.09.2018

23.10.-27.10.2017 Oktoobris 2017 käisin Maltal Alpha School…

suuline tõlge

Lõimitud aine- ja keeleõpe

26.09.2018

Muljeid Erasmus+ koolituselt Firenzes 24.07.-29.07.2017 Ly…

suuline tõlge

“Teaching Business English” Erasmus+ koolitus Brightonis

26.09.2018

31.07.-11.08.2017 Augusti alguses veetsin kaks väga sisutihedat…

suuline tõlge

Teaching Business English Maltal

26.09.2018

16.10.-27.10.2017 Mis on BE ja kuidas seda õpetada? Osalesin…

suuline tõlge

Teaching, Examining and Assessing Spoken English

26.09.2018

14.08.-25.08.2017 NILE (Norwich Institute of Language Education)…

suuline tõlge

Intercultural Competences – esmakordne kogemus õppides võõrkeeles

26.09.2018

Mina käisin eelmise aasta oktoobri lõpus – novembri alguses…

suuline tõlge

Kursus Creative Methodology Maltal

26.09.2018

14.08.-18.08.2017 Juba teist aastat järjest tähendab suvi…

suuline tõlge

Keeleõpe kui rätsepatöö

19.09.2018

19. september 2018 Rahvusvaheline ärikultuur, geograafiliselt laienenud kaubanduspiirkonnad ja lisaks kaasaegne tehnoloogia nõuavad meilt võimet mitte ainult võõrkeeli kõnelda, vaid osata võõrkeeli sellisel määral, et äri edu oleks tagatud. Võitja on see, kes suudab lühikese ajaga kiirelt keeleteadmisi ja oskusi omandada täpselt niipalju, kui seda on hetkeolukorras vaja. Multilingual on selleks lahendus! Me pakume välja keeleõppe uudse lahenduse.

suuline tõlge

Suuline tõlge võib päästa päeva

05.09.2018

Enamasti on eestlane valmis pakkuma oma muukeelsetele töökaaslastele ja koostööpartneritele seda mugavust, et suheldakse kolmandas, kõikidele arusaadavas keeles. Suuremate ürituste puhul tasub aga mõelda, kas ürituse läbiviimine inglise keeles on otstarbekas või tasub mõne muukeelse osaleja tarvis kaaluda suulist tõlget?

suuline tõlge

Keeleõppereis keelekeskkonda – AINUKE VÕIMALUS VÕÕRKEEL TÕELISELT OMANDADA

01.09.2018

01. september 2018 Keeleõppereisijaid vastu võtvad keeltekoolid välismaal pakuvad õppe- ja motivatsioonireise nii täiskasvanud eraisikutele kui ka korporatiivklientidele. Multilingua keelekeskusel on partnerkoole Venemaal, Ukrainas, Maltal, Itaalias, Inglis-, Iiri- ja Šotimaal. Firmadele sobib spetsiaalne keeleõppe- ja motivatsioonireisipakett. Igale korporatiivkliendile paneme selle kokku rätsepatööna. Pakett sisaldab tavaliselt keelekursusi kinnises grupis (st ainult õppijad oma ettevõttest), majutust, lennujaamatransfeere, ekskursioone. Soovi korral saab lisada ka toitlustuse kohalikes restoranides. Paketi kokkupanemisel lähtume iga ettevõtte vajadustest ja eelarvest.

suuline tõlge

Miks keelt on hea õppida keelekeskkonnas?

25.01.2018

25. jaanuar 2018 Oleme kõik koolis kohustuslikus korras võõrkeelt õppinud. Vaatamata sellele, et kooliprogrammi on kokku pannud oma ala professionaalid, on klassis õppimine kui katsete sooritamine laboratooriumis – me peame sõnu pähe õppima ja kontrolltöid sooritama. Aga niipea kui võõrkeeletundi tunniplaanis enam ei ole, unustame kohe kõik õpitu. Olgugi et tänapäeval pakutakse aina enamatele gümnaasiuminoortele ja tudengitele võimalust õppida semestri või terve õppeaasta jagu välismaal, on see siiski veel suhteliselt harv nähtus. Küll aga nõustuvad kõik, kes keelekeskkonnas keeleoskust lihvimas käinud, et isegi lühikese enesetäiendamiseperioodi jooksul muutub keelekasutus soravamaks.

Soovin saada Multilingua uudiseid, pakkumisi ja keelenõuandeid oma e-posti aadressile.

(Infokirju saadame korra kuus, vahel sagedamini).