Hello Upan

Keeled on mind alati köitnud – igal keelel on oma kõla, lugu ja omailm. Nii on minu jaoks alati meeletult põnev mõnd uut keelt õppima hakata – astud sammhaaval uude ilma, mida hakkad tasahilju kuulma, mõistma, end selles väljendama ja nii hakkab see maailm sinuga kõnelema.

1996. aastal sattusin läbi õnneliku juhuse hollandi keelt õppima, teadmata et sellest keelest ja keeleruumist saab üks oluline osa minu elus. Pärast õpinguid Hollandis ja olles põgusalt Genti Ülikooli juures ka flaami keele ja kultuuriga tutvunud, asusin Eestisse naastes õppima anglistikat Eesti Humanitaarinstituudis ning lõpetasin selle Tallinna Ülikooli all, kus edaspidi õppisin ka kultuuriteooriat. Hollandi keelt olen õpetanud üle 20 aasta. Olen samuti töötanud giidina ja teinud aegajalt tõlketöid. Viimastel aastatel olen õpetanud ka algajatele eesti keelt. Oma emakeelt õpetades tõden järjest enam, kui oluline on lisaks algteadmistele avada ka keele etümoloogilist ja kultuurilist tausta.

Vahetu ja sõbralik kontakt aitab üle saada keelebarjäärist, innustada uut keelt rääkima ja kõige suurem rõõm on mul õpetajana, kui õpilasel tekib huvi keele vastu ning ta asub ise motiveeritult keelt edasi õppima ning keeleruumi avastama. Loodan väga, et õpetades keeli saan ka õpilastele anda niidiotsa uude maailma, mis on minu elu rikastanud ja toonud palju häid pöördeid.

Täiskasvanute koolitajana ma:

• lähtudes Multilingua õppekavadest koostan koolituskava ja planeerin tegevusi, koostan, kohandan õppematerjale, lähtudes õppekavast/koolituskavast,
• oon keeleõppeks sobiva füüsilise, vaimse ja sotsiaalse keskkonna, toetan õppijaid, märkan õppijate arengu muutusi, reageerin olukorrale õpiprotsessis toetaval viisil,
• kogun õppijatelt õppeprotsessi kohta jooksvalt arvamusi, teavitan keeleõppe tulemustest õppijat ja kontaktisikut Multilinguas,
• analüüsin ja hindan oma tegevust õppeprotsessis, tean oma tugevusi ja arenguvajadusi,
• kasutan asjakohaseid info- ja kommunikatsioonitehnoloogia (IKT) vahendeid (nt nutitahvel, veebikeskonnad Zoom ja/või Teams, ML infosüsteem, pilved GoogleDrive ja/või OneDrive, e-õppe platvormid jne) õppeprotsessi ettevalmistamisel, läbiviimisel, hindamisel ja enesearengu toetamisel, ..oskan allikakriitiliselt otsida infot veebist.

Koolitan ennast järjepidevalt, osalen Multilingua sisekoolitustel, seminaridel, töötubades. 

Olen osalenud võõrkeeleõpetajate konverentsil ja viinud läbi töötoa hollandi keele kohta.

Olen osalenud Erasmus+ õpirändes töövarjuna Madridis ja Málagas (osalus intensiivkursusel õppijana).